501. ژوکوندوسی - یا- او، نامههایی برای تارانتا - بابو، داستان شیخ بدرالدین
پدیدآورنده : ناظم حکمت
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
س
۹ ۱۳۴۸
502. ژوکوندوسی یا او. نامههایی برای تارانتا - بابو. داستان شیخ بدرالدین
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
س
۹ ۱۳۴۸
503. سارا از قصههای کهن آذربایجان
پدیدآورنده : حسن مجیدزاده "ساوالان"
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PL
،۳۱۴،
/
م
۳،
س
۲
504. "سارا" عشق خاموش "شهريار"
پدیدآورنده : / گردآورنده و نويسنده: کرم پورزارعي (عرش),پورزارعي
کتابخانه: مكتبة مسجد محمدیه (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷ -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۱۴,شاعران ایرانی,Poets, Persian,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- تبریز, -- Tabriz
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۸۲۵
/
نپ
505. "سارا" عشق خاموش "شهريار"
پدیدآورنده : / گردآورنده و نويسنده: کرم پورزارعي (عرش),پورزارعي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷ -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۱۴,شاعران ایرانی,Poets, Persian,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- تبریز, -- Tabriz
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۸۲۵
/
نپ
506. سارا عشق خاموش شهریار
پدیدآورنده : / گردآورنده و نویسنده کرم پورزارعی (عرش).,پورزارعی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شهریار,، محمدحسین,، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷,-- نقد و تفسیر,شعر فارسی,شاعران ایرانی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- سرگذشتنامه, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- تبریز, -- ایران,-- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۲۹
/
پ
۹
س
۲ ۱۳۹۴
507. "سارا" عشق خاموش "شهريار"
پدیدآورنده : / گردآورنده و نويسنده: کرم پورزارعي (عرش),پورزارعي
کتابخانه: مكتبة مسجد القبا (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷ -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۱۴,شاعران ایرانی,Poets, Persian,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- تبریز, -- Tabriz
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۸۲۵
/
نپ
508. "سارا" عشق خاموش "شهريار"
پدیدآورنده : / گردآورنده و نويسنده: کرم پورزارعي (عرش),پورزارعي
کتابخانه: مكتبة مسجد الکبیر الامام الرضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷ -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۱۴,شاعران ایرانی,Poets, Persian,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- تبریز, -- Tabriz
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۸۲۵
/
نپ
509. "سارا" عشق خاموش "شهريار"
پدیدآورنده : / گردآورنده و نويسنده: کرم پورزارعي (عرش),پورزارعي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷ -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۱۴,شاعران ایرانی,Poets, Persian,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- تبریز, -- Tabriz
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۸۲۵
/
نپ
510. ساعت سرنوشت
پدیدآورنده : تاليف و ترجمه امين صديقي
موضوع : شعر تركي - تركيه - قرن 20 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده از تركي,شاعران ترك - تركيه - قرن 20 - سرگذشتنامه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
511. ساعت سرنوشت
پدیدآورنده : / امین صدیقی,صدیقی
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰ - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - مجموعه ها - ترجمه شده از ترکی,شاعران ترک - ترکیه - قرن۲۰ - سرگذشتنامه
رده :
PL
۲۱۹
/
ص
۴
س
۲
512. سایهی نقرهای
پدیدآورنده : گردآوری و برگردان رسول یونان
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی -- مجموعهها
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ی
۹۴ ۱۳۸۴
513. سایهی نقرهای
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم یونان، رسول، ۱۳۴۸-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ایران - آذربایجان - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ی
۹
س
۲ ۱۳۸۴
514. سر مزارم يک جفت کفش بگذاريد
پدیدآورنده : / گزينه اشعار واقيف صمداوغلو,صمداوغلو,Samadoglu
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م,شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ص
۸۱۶
س
515. سراي عشق
پدیدآورنده : / مولف اميرعلي احمدي,احمدي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- مجموعهها -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸
الف
۲۸۴
س
516. سراي عشق
پدیدآورنده : / مولف اميرعلي احمدي,احمدي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- مجموعهها -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸
الف
۲۸۴
س
517. سرحددن چیغیریرام
پدیدآورنده : / ثريا كهريزی( باران),کهریزی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر ترکی, -- ترجمه شده به ترکی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۸۴
/
ھ
۴۳
آ
۳۵ ۱۳۹۲
518. سرگذشت مرد خسیس: بهانضمام زندگینامه آخوندوف بقلم خودش
پدیدآورنده : / اثر فتحعلی آخوندوف
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی -- قرن ۱۹-- ترجمه شده به فارسی,آخوندزاده، فتحعلی،۱۲۹۵ - ۱۲۲۸ ق. -- نقد و شعر
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۳۷
س
۴
519. سرلر خزینهسی
پدیدآورنده : / نظامیگنجوی,کتاب حاضر از متن ترکی آذربایجانی اثر با عنوان "Sirlər Xəzinəsi" به ترکی برگردان شده است.,نظامي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی,شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمهشده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۶ ق, -- قرن ۲۰م
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ن
۴۸۹
م
/
تالف
520. سرود نوشندگان آفتاب
پدیدآورنده : ناظم حکمت
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
س
۴